"não conseguem entrar" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يمكنهم الدخول
• لا يستطيعون الدخول

-Vão entrar aqui. -Não, não conseguem entrar aqui.
سيدخلون إلي هنا كلا, لا يمكنهم الدخول إلي هنا

James, eles não conseguem entrar, pois não? Não podem entrar na nossa casa.
لا يمكنهم الدخول هنا , صحيح لا يمكنهم دخول منزلنا

Os bombeiros não conseguem entrar.
رجال الإطفاء لا يمكنهم الدخول.

Não. Já te disse. Eles não conseguem entrar aqui.
كلا, أخبرتك أنهم لا يستطيعون الدخول إلي هنا

Já disse que eles não conseguem entrar aqui.
إنهم لا يستطيعون الدخول هنا

- De certeza que não conseguem entrar? - Como é que raio vou saber?
هل أنت واثق لا يمكنهم الدخول ؟

Eles não conseguem entrar aqui.
لا يمكنهم الدخول إلى هـنا

James, eles não conseguem entrar, pois não?
(لا يمكنهم الدخول هنا يا (جايمس أليس كذلك؟

não conseguem entrar.
لا يستطيعون الدخول هنا.