"não consegues pensar" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يمكنك التفكير
• هل يمكنك أن تفكر

Mas, depois, não consegues pensar em mais nada.
و لكن بعد هذا لا يمكنك التفكير في أي شئ أخر

Tens 79 quilos de carne branca e covarde, Por isso não consegues pensar em nada melhor.
لأنكَ عباره عن 79 كيلو من اللحم الأبيض الجبان، و لهذا لا يمكنك التفكير بخطه أفضل.

- não consegues pensar em nada porque é um feriado comercial inútil?
لا يمكنك التفكير بأي شيء بسبب انها عطلة تجارية لا قيمة لها؟

não consegues pensar em nada além de ti próprio?
هل يمكنك أن تفكر بشيء عدا نفسك ؟

não consegues pensar em nada? Conheces-o?
هل يمكنك أن تفكر فى أى شىء ؟

Eu sei que não consegues pensar nisso, porque, se te consumir, não poderás enfrentar o teu dia, mas tens de saber
أعلم أنه لا يمكنك التفكير بهذا لأنه إذا تملككِ فلن تقدري على مواصلة يومك ...ولكن عليك معرفة