"não conseguia fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• لم أستطع فعل
• غير قادرة على القيام

Não os conseguia dimensionar para cima ou para baixo, Não conseguia fazer nada disso.
لم أتمكن من تحريكها للأعلى أو للأسفل، لم أستطع فعل أي شيء من هذا القبيل.

Eu Não conseguia fazer nada, sabes?
أنه فقط، أنني لم أستطع فعل أي شئ، أتعلم؟

Não conseguia fazer nada Apenas assistia.
لم أستطع فعل شيء كنت أشاهده فقط

Eu sabia que Não conseguia fazer este trabalho. Eu disse-te.
علمت أنني غير قادرة على القيام بهذا العمل، لقد أخبرتك

Eu sabia que Não conseguia fazer este trabalho.
♪ Like an empty sail... ♪ علمت أنني غير قادرة على القيام بهذا العمل، لقد أخبرتك

Não conseguia fazer nada.
لم أستطع فعل شئ.