"não conseguimos sair" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يمكننا الخروج
• فلن نخرج
• لا نستطيع الخروج

O Vic está morto, a Pam provavelmente também... e nós Não conseguimos sair.
فيك" مات, "بام" من المحتمل" و نحن لا يمكننا الخروج

- Nós Não conseguimos sair. - Não entremos em pânico.
لا يمكننا الخروج حسناً ، دعونا لا نفزع

Tens que nos tirar daqui, Zor-El! Não conseguimos sair.
يجب عليك إخراجنا من هنا يا (زور إل)، لا يمكننا الخروج.

Pode até já haver. Mas se não sairmos já... Não conseguimos sair!
لابد من أنها هنالك الآن إن لم نخرج الآن، فلن نخرج

Se a perna continuar a sangrar, Não conseguimos sair de Illinois.
و مالم تتوقف عن النزيف "فلن نخرج من "إيلونوي

E ê esperto. Acho que Não conseguimos sair daqui sem nos verem.
أظن أننا لا نستطيع الخروج من هنا دون أن يرانا أحد.

Mas nós estamos presos num padrão de que Não conseguimos sair.
عالقون في نمط لا نستطيع الخروج منه وأريد بعض الوقت أيضاً بعيداً عنك

- Está bem. - Não conseguimos sair.
-حسناً، لا يمكننا الخروج .

Não conseguimos sair.
ونحن لا نستطيع الخروج الامر يتوقف عليك

Não conseguimos sair.
نحن لا نستطيع الخروج.