"não consigo encontrá-lo" - Traduction Portugais en Arabe

    • لا أستطيع إيجاده
        
    • لا يمكنني إيجاده
        
    • لا أستطيع العثور عليه
        
    • لا أجده
        
    • لا يمكن العثور عليه
        
    Você viu o Mitchell? Não consigo encontrá-lo em lugar nenhum. Open Subtitles هل رأيت (ميتشيل)، لا أستطيع إيجاده فى أى مكان
    Eu Não consigo encontrá-lo. Não poderia deixar-me entrar? Open Subtitles لا أستطيع إيجاده دعني أستعمل الحمام هنا
    Não consigo encontrá-lo. Open Subtitles لا يمكنني إيجاده
    Não consigo encontrá-lo. Open Subtitles لا يمكنني إيجاده
    Não consigo encontrá-lo em lado nenhum. Open Subtitles لا أستطيع العثور عليه في أي مكان
    - Não consigo encontrá-lo. - Este é o assento cabra, pá. Open Subtitles فيبدو لي أني لا أجده - هذا الحزام اللعين ، يارجل -
    É o meu gato, Não consigo encontrá-lo. Open Subtitles الفلفل، الذي هو ذلك؟ هو بلدي هريرة ونحن نستعد للذهاب وأنا لا يمكن العثور عليه.
    Não consigo encontrá-lo. Mas achei isto. Open Subtitles لا أستطيع إيجاده و لكني وجدت هذا
    Não consigo encontrá-lo. Open Subtitles لا أستطيع إيجاده
    Não consigo encontrar ele, Ben. Não consigo encontrá-lo. Open Subtitles (لا أستطيع إيجاده، لا أستطيع إيجاده يا (بن لا أستطيع إيجاده
    Não consigo encontrá-lo. Ninguém fotografa o Shankar desde 2002. Open Subtitles لا أستطيع إيجاده لا أحد رأى (شانكار) منذ عام 2002
    Não consigo encontrá-lo. Open Subtitles لا أستطيع إيجاده بعد الآن.
    A outra chave é esse Arioch Cain, quem a colocou no site, e Não consigo encontrá-lo sem seguir o dinheiro, e não há dinheiro para seguir até que a recompensa esteja disponível. Open Subtitles " الآخر هو " أريوك كاين الشخص الذي قام بوضعها على الموقع وأنا لا أستطيع إيجاده إلا إذا إستطعت تتبع المال ، ولا يوجد مال لأقوم بتتبعه
    Ah não brinques, Não consigo encontrá-lo. Open Subtitles بكل جديّة، لا يمكنني إيجاده.
    Não, Não consigo encontrá-lo. Open Subtitles أعثرتِ على سكوت ؟ - لا, لا أستطيع العثور عليه...
    - Não consigo encontrá-lo. Open Subtitles - لا أستطيع العثور عليه.
    Estou a tentar. Não consigo encontrá-lo. Open Subtitles أنا أحاول لكني لا أجده
    - Não sei, Não consigo encontrá-lo. Open Subtitles أنا لا أعرف. أنا لا يمكن العثور عليه في أي مكان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus