"não consigo encontrar a" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أستطيع إيجاد
• لا أستطيع أن أجد

Fomos nós, senhor. Mas Não consigo encontrar a fonte da transmissão.
لقد كان نحن سيدى , لكنى لا أستطيع إيجاد مصدر الانتقال

É difícil dizer, tendo o corpo estado submerso. E também Não consigo encontrar a agulha perfeita correspondente.
من الصعب تحديد ذلك كون الجثة غمرت بالمياة كما لا أستطيع إيجاد إبرة متماثلة بالضبط أيضاًَ

durante todo o fim de semana. Não consigo encontrar a minha pilinha com esta máscara.
لا أستطيع إيجاد قضيبي مع هذا القناع

"Quero eu", disse Jane. "Eu Não consigo encontrar a Sally.
لقد قلت لـ "جين" لا أستطيع أن أجد "سالي"

Hei, Não consigo encontrar a minha roupa interior. Não a viste?
لا أستطيع أن أجد ثيابي الداخلية

Não consigo encontrar a entrada da bala.
لا أستطيع أن أجد جرح من طلقه

- Não consigo encontrar a Rory.
- لا أستطيع إيجاد روري في أي مكان

Não consigo encontrar a resposta aqui.
لا أستطيع إيجاد الجواب هنا.

O Declan está listado como colega de quarto do Henri, mas Não consigo encontrar a sua matrícula.
لقد أُدرِجَ اسم (ديكلان) في الإسكان كرفيق حجرة لـ(هنري)، ولكنّي لا أستطيع إيجاد تسجيله.

Não consigo encontrar a porra duma veia.
لا أستطيع إيجاد الوريد اللعين

Não consigo encontrar a minha cápsula...
لا أستطيع إيجاد قمرتي

Estás bem? Não consigo encontrar a minha mãe.
لا أستطيع إيجاد أمّي.

Carlos! Não consigo encontrar a Juanita.
(كارلوس) (لا أستطيع إيجاد (خوانيتا

Pessoal, Não consigo encontrar a Andi em lado nenhum!
لا أستطيع أن أجد (آندي) في أي مكان يا شباب

Não consigo encontrar a minha mãe.
لا أستطيع أن أجد أمي

Não consigo encontrar a parte certa.
لا أستطيع أن أجد الجزء الصحيح