"não consigo pensar em" - Traduction Portugais en Arabe

    • لا أستطيع أن أفكر في
        
    • لا أستطيع التفكير بأي
        
    • لا أستطيع التفكير في
        
    • لا يمكنني أن أفكر
        
    Absolutamente. Não consigo pensar em ninguém mais qualificado. Open Subtitles بالتأكيد لا أستطيع أن أفكر في أي شخص يمكن ان يكون مؤهلا أكثر
    Não consigo pensar em melhor forma de acabar a melhor refeição da minha vida. Open Subtitles لا أستطيع أن أفكر في طريقة أفضل لوصف افصل وجبه في حياتي
    Não consigo pensar em mais nada. Open Subtitles لا أستطيع أن أفكر في أي شيء آخر
    Não consigo pensar em mais nada. É tudo por hoje. Open Subtitles لا أستطيع التفكير بأي شيء آخر يكفى هذا اليوم
    Não consigo pensar em nada interessante para falar sobre auscultadores. Open Subtitles لا أستطيع التفكير بأي شئ شيق لقوله حيال السماعات
    Não consigo pensar em nada que haja para dizer a respeito dele. Open Subtitles لا أستطيع التفكير في أي شيء ولست بحاجة لاقول لكم عنه
    Não consigo pensar em nada que preferiria ter do que alguém a amar-me. Onde estão todas as abelhas? Escutaste isso? Open Subtitles لا يمكنني أن أفكر في أي شيء بي يجعل أي شخص يحبني أين ذهب النحل؟ هل تسمعين هذا؟
    Eu Não consigo pensar em nada. Open Subtitles أنا لا أستطيع أن أفكر في أي شيء
    Jim, Não consigo pensar em mais nada para tentar. Open Subtitles (جيم) ، لا أستطيع أن أفكر في أمر آخر لأجربه
    Não consigo pensar em nada nem em ninguém e não consigo dormir. Open Subtitles لا أستطيع التفكير بأي شيء أو أي أحد، ولا أستطيع النوم.
    Não consigo pensar em nada. Acho que não tenho nenhum talento especial. Open Subtitles لا أستطيع التفكير بأي شيء أعتقد بأنني لا أملك موهبة
    Sim, bem, Não consigo pensar em mais nada. Open Subtitles نعم , و أنا لا أستطيع التفكير بأي أمر آخر
    Porque de cada vez que olho para a mesa de bilhar, vejo-te sempre nela, e depois Não consigo pensar em mais nada. Open Subtitles لأنه في كل مرة أنظر إلى طاولة البلياردو أراكِ عليهـا و من ثم لا أستطيع التفكير بأي شيء آخـر
    Não consigo pensar em nada para dizer que não seja maldoso. Open Subtitles لا أستطيع التفكير في أيّ شيء غير جارح لأقوله لك
    Claro que eu Não consigo pensar em nada que nunca tenha feito. Open Subtitles بالطبع ، أنا لا أستطيع التفكير في أي شيء أنا لم أفعله.
    Não consigo pensar em nada inteligente para dizer. Open Subtitles لا أستطيع التفكير في أيّ شيء ذكيّ لأقوله
    Sabe, francamente Frank, Não consigo pensar em ninguém... Open Subtitles بصراحة فرانك لا يمكنني أن أفكر بأي أحد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus