"não contas ao" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تخبري
• لم تخبر
• لا تخبرين

Porque é que não contas ao papá o que te aconteceu hoje na escola?
لما لا تخبري والدكِ ما الذي حدث في المدرسة اليوم ؟

Porque não contas ao teu pai exausto o teu momento preferido?
لمَ لا تخبري أبيك المجهد أسعد لحظاتك؟

- Porque não contas ao Ronald?
تعلمين ، لما لا تخبري (رونالد) ، اتفقنا ؟

Se sente isso, porque é que não contas ao Asa Nocturna?
إذا أنت تشعر بتلك القوة , لماذا لم تخبر نايت وينغ ؟ أو الأتحاد ؟

Porque não contas ao rei quem és realmente?
لماذا لم تخبر الملك من أنت حقاً؟

Porque não contas ao Ben, da tua filha?
لم لا تخبرين (بن) أنك ستحظي بطفلة؟

Então, Rita, por que não contas ao Dexter a minha grande ideia?
(ريتا)، لم لا تخبري (ديكستر) بفكرتي الرائعة؟

não contas ao papá, pois não?
‫أرجوك لا تخبري أبي

Por que não contas ao Whaley o que aconteceu?
لماذا لم تخبر " ويلي " بما حدث ؟

Porque não contas ao Jeremy sobre isto?
لماذا لا تخبرين (جيريمي) بذلك؟