"não devia tê-la" - Traduction Portugais en Arabe

• ما كان يجب أن
• لم يكن ينبغي أن

A culpa é minha, Não devia tê-la assustado assim.
هذا خطأي ما كان يجب أن أفزعك هكذا

Yan'er Não devia tê-la irritado.
يانير ما كان يجب أن تغضبها

Não devia tê-la deixado ir.
ما كان يجب أن أتركها تذهب

Achas que Não devia tê-la comido?
هل تعتقد أنه لم يكن ينبغي أن أضاجعها؟

Chance, achas que Não devia tê-la comido?
"تشانس"، هل تعتقد أنه لم يكن ينبغي أن أضاجعها؟

Não devia tê-la interrompido hoje mais cedo.
ما كان يجب أن أقاطعك سابقاً