Não discutas comigo agora. Vem cá e traz a câmara contigo. | Open Subtitles | لا تجادلني الآن , فقط أخرج وأحضر الكاميرا معك |
- Raios, Não discutas comigo! | Open Subtitles | . اللعنة ، لا تجادلني في هذه |
É uma ordem. Não discutas comigo. | Open Subtitles | هذا أمر لا تجادلني |
Não discutas comigo. Vou na ambulância e pronto! | Open Subtitles | لا تجادليني ولو مرّة، سأركب سيّارة الإسعاف وقضي الأمر |
Vê como anda vestido. Não discutas comigo. | Open Subtitles | أنظرى كيف هى ملابسه و لا تجادليني |
Não discutas comigo. | Open Subtitles | لا تجادل معي. |
Não discutas comigo, filho. Voltem aqui agora, vocês os dois. | Open Subtitles | لا تناقشني يا بني، عودا إلى هنا في الحال. |
Não discutas comigo, vá lá. | Open Subtitles | لا تجادلي أمكِ، هيا |
Nós não temos gato. Por favor, Não discutas comigo acerca disto. | Open Subtitles | رجاءا لا تجادلني في هذا الأمر |
Não discutas comigo, Chris! | Open Subtitles | بابا هيا - لا تجادلني كريس- |
- Por favor, Não discutas comigo. | Open Subtitles | -رجاءً، لا تجادلني |
Por favor, Não discutas comigo, Peter. | Open Subtitles | ...(والتر) - "(أرجوك لا تجادلني يا (بيتر" - |
Não discutas comigo. | Open Subtitles | لا تجادلني |
- Não discutas comigo, Lem. | Open Subtitles | - (لا تجادلني (ياليم- |
Não discutas comigo, Stuart. | Open Subtitles | لا تجادلني يا (ستيوارت) |
Olha, não discutas, comigo, OK? | Open Subtitles | اسمعي ، لا تجادليني ، حسناً ؟ |
- Comandante... Por favor, Não discutas comigo. | Open Subtitles | رجاءً لا تجادليني |
Shelly, ouve, Não discutas comigo. | Open Subtitles | "شيلي"، أنصتي، لا تجادليني. |
Não discutas comigo. | Open Subtitles | لا تناقشني |
Não discutas comigo! | Open Subtitles | لا تجادلي معي. |