"não dizer ao" - Traduction Portugais en Arabe

• ألا تخبر
• لا أخبر

Prometes não dizer ao chefe?
أتعدني ألا تخبر مديري؟

A segunda regra para gramar é não dizer ao Randy que é um esquema, não há melhor vendedor do que alguém que pensa que está a dizer a verdade.
... القاعدة الثانيـة لسرقـة المال هي ألا تخبر ( راندي ) أن هذا كان احتيال لأنه ليس هنالك أفضل من شخص يؤمن بأنه يقول الحقيقـة

Não será para eu manter a boca fechada e não dizer ao meu filho que estás a escrever uma porcaria de uma biografia não-autorizada sobre ele?
لم يكن بغرض أن أحفظ سرك حيث لا أخبر ابني أنك تكتب سيرةً ذاتيةً عنه غير مصرح بكتابتها؟

É melhor não dizer ao Aquaman.
من الأفضل أن لا أخبر (أكوامان)