"não dizes nada" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تقول أي شيء
• لم تقل شيئاً
• لا تقولين أي شيء
• لا تقولين شيئًا
• لا تقول شيء
• لا تقول شيئا
• لا تقول شيئاً

A partir de agora, meu, não dizes nada, e isso significa absolutamente nada.
من الآن فصاعداً لا تقول أي شيء. وأعني لا شيء البتة.

Porque não dizes nada?
لماذا لا تقول أي شيء ؟

E tu não dizes nada!
و أنت لم تقل شيئاً

Porque não dizes nada, Marge?
لمَ لا تقولين أي شيء يا (مارج)؟

Oswald... não dizes nada.
اذن ، اوزوالد انت لا تقول شيئا

Não fazes nada, não dizes nada, tu só comes e ficas para aí a rebolar na tua própria porcaria como um porco.
أنت لا تفعل شيئاً, لا تقول شيئاً تأكل فقط و تسبح في قاذوراتك مثل الخنازير

Porque não dizes nada?
لمَ لا تقول أي شيء ؟

É por isso que não dizes nada?
لذلك أنت لا تقول أي شيء ؟

Tu não dizes nada.
هذه هي المشكله انت لا تقول شيئا

não dizes nada que consigamos entender!
لا , أنت لا تقول شيئاً يمكننا فهمه فحسب!