"não encomendei" - Traduction Portugais en Arabe

• لم أطلب

Não disseste que estavas a caminho de casa, por isso não encomendei nenhuma comida.
لم تقل بأنك قادم لذلك، لم أطلب أية طعام.

Enganaste-te na casa, não encomendei pizza.
، قلت بأنك أخطأت بالمنزل ! لم أطلب البيتزا

Garanto-lhe que não encomendei nenhuma pornografia.
أنا أقول لك أننى لم أطلب أى... .. أفلام إباحية

Eu não encomendei este tijolo! És capaz de ter razão, Chris.
انتظر لحظة أنا لم أطلب هذا القالب

Certo, não encomendei um barril de cerveja.
حسنٌ، أنا لم أطلب برميلاً من الجعة.

não encomendei nenhum bolo. Leve-o de volta à sua terra e diga-lhes que se enganaram.
لم أطلب أي كعكة لذا، خذها وردها للمخبز.

não encomendei nenhuma madrasta.
أنا لم أطلب زوجة أب

Juro que não encomendei isto.
أقسم أنني لم أطلب هذا

Fala Mr. Daniels. Eu não encomendei quaisquer pinturas.
أنا السيّد (دانيالز) ولكنّي لم أطلب أيّ دهّانين

Mas não encomendei nada. Deixa-me adivinhar.
ـ لكني لم أطلب أي ـ دعني أحرز

não encomendei a pizza.
لم أطلب البيتزا

não encomendei nenhuma pizza e não quero uma pizza.
لم أطلب بيتزا ولا أريد بيتزا.

não encomendei nada, parvalhão.
لم أطلب شيئاً أيها الأحمق

- Eu não encomendei nada!
- أنا لم أطلب أيّ شئ!

- não encomendei nada.
-ولكنني لم أطلب شيئاً

- Eu não encomendei nada.
- أنا لم أطلب أي شيء.

- Eu não encomendei nada.
- لم أطلب أي شيء.

não encomendei colchão nenhum.
لم أطلب فرشة.

Eu não encomendei nada.
لم أطلب شيء

não encomendei nada da Santana Abraxas.
لم أطلب (سانتانا أبراكسيس).