"não entramos" - Traduction Portugais en Arabe

• لا ندخل
• لا نذهب للداخل
• لن ندخل
• لم ندخل

Porque não entramos num destes e dizes-me?
لماذا لا ندخل في أحد هذه الأشياء وأنتِ يمكن أن تُخبريني.

- Porque não entramos... e tentamos conhecer-nos um pouco melhor?
-لم لا ندخل إلى هنا -و نتعرف على بعضنا البعض بشكل أفضل ؟ -نعم

não entramos no nosso hospedeiro através da nuca.
نحن لا ندخل للمضيف من خلف العنق

Porque não entramos e falamos sobre isso?
لماذا لا نذهب للداخل نحن يمكننا التحدث عن هذا ؟

Porque não entramos e os matamos?
لماذا لا نذهب للداخل ونطلق النار على هؤلاء الاوغاد

Além disso ouviste o tipo. não entramos sem miúdas.
بجانب أنك سمعت الرجل لن ندخل مالم يكن معنا فتيات

não entramos lá há mais de 5 anos, portanto não faço ideia de como estão as coisas.
،نحن لم ندخل إلى البيت منذ 5 سنوات لذا لا أعمل ما الذي حدث بالداخل

Olhem, por que não entramos e relaxamos?
أسمع , لماذا لا ندخل للداخل ونهدئ ؟

Porque não entramos e oficializamos a coisa?
لم لا ندخل ونجعل الأمر رسمياً ؟

- Porque não entramos?
لم لا ندخل جميعناً ؟

não entramos num tribunal e falamos de sexo, pois não?
لا ندخل للمحكمة و نفرض الحكم

- Porque não entramos agora?
حسنا، لما لا ندخل الآن؟

Porque não entramos?
نعم. لمَ لا ندخل إلى المنزل؟

Porque não entramos? Sente-se, por favor.
لماذا لا ندخل و نجلس ؟

-Cuidado com o que diz. -Acalmem-se todos. Porque não entramos?
إهدؤوا جميعاً, لم لا نذهب للداخل

Porque não entramos e tomamos um café?
لمَ لا نذهب للداخل ونحظى بكوب قهوة؟

Porque não entramos e vais-te lavar? E depois vamos jantar.
لم لا نذهب للداخل ونغتسل؟

Por que estamos aqui sentados às 11:30 se não entramos antes da meia-noite?
لماذا نجلس هنا منذ 11: 30 مادمنا لن ندخل إلا منتصف الليل؟

não entramos no um. 3, 2, 1, zero.
مهلاً انتظر نحن لن ندخل عند الرقم واحد

Ouve, Terri, nós não entramos na propriedade da escola.
اسمع تيري , نحن لم ندخل ملكيات المدرسة