"não envelheceu" - Traduction Portugais en Arabe

• لم تشيخ
• لم يكبر

Você não envelheceu um único dia.
أقسم أنك لم تشيخ يومًا.

Meu deus. Ela não envelheceu.
-يا إلهي, لم تشيخ

E o mais importante... porque ele não envelheceu?
والأعظم من ذلك... لماذا لم يكبر فى السن؟

não envelheceu um dia desde que veio viver connosco.
لم يكبر يومًا مذ جاء للعيش معنا.

E para mim ele não envelheceu um dia.
لقد بدا لي وكأنهُ لم يكبر يوماً واحداً