"não escrevas" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تكتب
• لا تكتبي
• لا تدوني

Não escrevas isto no teu relatório. Senão vais levar uma notificação!
لا تكتب ذلك في تقريرك عليك أن تكون حذراً

Giannelli, Não escrevas nada, por favor.
جيانيللي، أرجوك لا تكتب شيئا عن هذا.

Não escrevas disparates na parede.
لا تكتب اشياء سخيفة على الحائط

Não me visites, Não escrevas, nem digas o meu nome.
لا تزوريني ، لا تكتبي لي ، لا تقولي اسمَي حتى

Não escrevas o livro. É uma experiência humilhante.
لا تكتبي ذلك الكتاب فهو تجربة مذلّة

Não. Não escrevas nada. Apenas, olha para mim.
كلا, لا تدوني أي شيء, أنظري إلي فحسب

- Por favor, Não escrevas isso. - Estou a brincar.
أرجوك ، لا تكتب هذا - أنا أمزح -

Não escrevas o que eu faço, antes de eu o fazer.
ارجوك لا تكتب ما سافعلة قبل ان افعلها

-Não ligues, Não escrevas, nem nada.
لا تتصل... لا تكتب لا تفعل أى شئ

- Não escrevas no quadro.
لا تكتب ذلك على اللوح

Não vamos nada, Não escrevas isso.
لن نفعل، لا تكتب هذا.

"Não escrevas o teu próprio final feliz".
"لا تكتب نهايتك السعيدة بنفسك" وكما ترى...

Não escrevas mais cartas a Mr. Sinatra.
لا تكتب رسائل أخرى إلى السيد (سناترا)

Não escrevas isso.
-أجل، لا تكتب ذلك -أجل

Não escrevas.
لا تكتب لنا.

- Bart, Não escrevas no tapete.
-بارت) لا تكتب على الموكيت)

Não escrevas ébola, ou doença das vacas loucas.
لا تكتبي الأيبولا أو جنون البقر

Não escrevas nas paredes!
"{\pos(190,240)}! لا تكتبي على الجدران"

Não escrevas isso.
لا تكتبي ذلك

Não escrevas.
لا تكتبي ذلك

- Não escrevas isso! - Desculpa.
لا تدوني تلك المعلومة - آسفة -

- Não escrevas isso.
لا تدوني هذا