"não esperam por" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تنتظر
• لا ينتظر
• لا ينتظرون

Bem, os assuntos de Salem não esperam por ninguém.
حسن , شؤون سايلم لا تنتظر اي رجل

Jess, disse-te que os pássaros não esperam por homem nenhum.
لقد أخبرتك يا (جيس) الطيور لا تنتظر أحدا

As notícias não esperam por ninguém, nem mesmo pela Chloe.
الأخبار لا تنتظر أحداً، ولا حتى (كلوي)

O comboio começa a andar, e todos saltam para dentro, porque não esperam por ninguém.
بدأ القطار بالتحرك لذا عاد الجميع إلى القطار... لأنه لا ينتظر أحدا

Rangers não esperam por bom tempo.
الرانجرز لا ينتظر الطقس الجيد للخروج

A Carmen diz que os melhores Spy Kids são os que não esperam por ordens.
كارمن قالت ان افضل الجواسيس الاطفال لا ينتظرون الاشياء ان تحدث

Esses tipos não esperam por ninguém, por isso terá de lhes responder até amanhã.
هؤلاء الأشخاص لا ينتظرون أيّ شخص لذا يجب أن أجعلهم يعرفون هذا في الغد

Rangers não esperam por um dia cheio de sol.
الرانجرز لا ينتظر يوما مشرقا مشمسا

O tempo, a jihad e a morte não esperam por ninguém.
الوقت و الجهاد و الموت لا ينتظرون أحد