"não está aqui porque" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت لست هنا لأنك
• لستَ هنا

Não está aqui porque vive de restos.
أنت لست هنا لأنك تنقي المعادن تعرف ذلك

Não está aqui porque é crente, pois não?
أنت لست هنا لأنك مؤمن أليس كذلك؟

Não está aqui porque se importa com Kutner, mas sim porque é um mistério, está aqui pelo quebra-cabeça.
لستَ هنا من باب اهتمامك بـ(كاتنر) أنتَ هنا لأنّها أحجية أنتَ هنا كي تحلّها

Não está aqui porque se importa comigo, com a Rebecca ou com o Tom.
أنتَ لستَ هنا لأنك تكترثُ إلي (أو بشأن (ريبيكا) أو (توم