"não está contente" - Traduction Portugais en Arabe

• ليست سعيدة
• ليس سعيداً
• غير سعيد
• ليس بسعيد
• ليس سعيدا جدا

Mas depois... este tipo aparece e não está contente.
ثم... هذا الرجل يأتي في... وانه ليست سعيدة.

O governo Venezuelano não está contente e quer fechar o laboratório e prender todos esses cientistas.
الحكومة الفنزويلية ليست سعيدة وتتحدث عن إغلاق ذلك المعمل و أعتقال كل العلماء

- Funcionam comigo, querida. Ele está à tua espera. E não está contente.
سيجدي معي يا عزيزي، إنّه ينتظركِ، وهو ليس سعيداً.

não está contente por ter sido salvo por sangue de vampiro.
.لذا. فهو ليس سعيداً لإنقاذه بدماء مصّاص دماء!

E quando ele não está contente, eu não estou contente.
وعندما لا يكون رئيسي سعيداً فإنني أكون غير سعيد

Ele não está contente.
. إنّه ليس بسعيد

Scotland Yard não está contente acerca do joalheiro morto, nem estão convencidos que foi um simples roubo.
سكوتلانديارد" ليس سعيدا جدا " بشأن مقتل صاحب المجوهرات كما أنهم ليسوا مقتنعين أنها عملية سطو بسيطة

Ela não está contente.
إنّها ليست سعيدة

A Mamã não está contente.
أمي ليست سعيدة.

Ela não está contente.
إنها ليست سعيدة

Pois, não está contente por estar fechada ali dentro.
نعم , ليست سعيدة بحبسها هناك

Todd Laurence não está contente. Não estou contente. Isto está uma porcaria.
(تود لورنس ) ليس سعيداً انا لست سعيداً الامر مزعج

O Hassan não está contente com a resposta de Taylor ao ultimato.
(حسان) ليس سعيداً بعدم خضوع الرئيسة (تايلور) للإنذار

O Hassan não está contente com a resposta da Taylor ao ultimato.
(حسان) ليس سعيداً بعدم خضوع الرئيسة (تايلور) للإنذار

Ele não está contente.
{\pos(192,220)} -إنه ليس سعيداً هذه الأيام

O meu irmão não está contente com os termos, mas estamos a resolver.
أخي غير سعيد مع الشروط، ولكن نحن نعمل بها.

O nosso amigo haitiano infiltrou-se na festa e parece que o Monsieur Duman não está contente com a visita.
صديقنا الهاييتي للتو اقتحَمَ الحفلة ويبدو أن السيد دومان غير سعيد بضيفه الجديد

O Don Pablo não está contente.
السيد (بابلو) ليس بسعيد

Ele não está contente contigo.
وقال انه ليس سعيدا جدا معكم.