"não está ninguém aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يوجد أحد هنا
• لا أحد هنا
• لا أحد هُنا

Fiz uma busca no edifício. Não está ninguém aqui.
لقد فتشتُ البناء, لا يوجد أحد هنا

- Não está ninguém aqui. - O que você esperava?
لا يوجد أحد هنا - ماذا تتوقع ؟

Não está ninguém aqui.
لا يوجد أحد هنا

Não, vamos lá, querida. Não está ninguém aqui, és só tu e eu.
لا يا عزيزتي، لا أحد هنا سوانا.

Como na casa de chá, Não está ninguém aqui.
تماماً مثل محل الشاي. لا أحد هنا.

Vamos esquecer. Não está ninguém aqui.
لننس الأمر، لا أحد هنا

- Não está ninguém aqui.
لا أحد هُنا بالأعلى

Ashley, Não está ninguém aqui. Ninguém.
آشلي، لا يوجد أحد هنا لا أحد

Não está ninguém aqui.
لا يوجد أحد هنا ..

Não, não está... Não está ninguém aqui.
لا, لا يوجد أحد هنا

Não está ninguém aqui.
لا يوجد لا يوجد أحد هنا

- Não está ninguém aqui.
- لا يوجد أحد هنا

Olha, Não está ninguém aqui. Vamos. Não.
لا أحد هنا لنذهب

Verificamos a casa. Não está ninguém aqui.
تفقدنا المنزل لا أحد هنا

Acalma-te. Não está ninguém aqui.
اهدئي لا أحد هنا

Não está ninguém aqui para te ajudar, pai.
لا أحد هنا لمساعدتك، والدى

Não está ninguém aqui.
لا أحد هنا.

Não está ninguém aqui dentro.
لا أحد هنا

Não está ninguém aqui!
لا أحد هُنا!