Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"não estava ali" - Traduction Portugais en Arabe
-
لم تكن موجودة
| Não estava ali hoje de manhã. Sabes o que é? | Open Subtitles | لم تكن موجودة هذا الصباح هل تعرف ما هذهِ ؟ |
| Bem, aquilo Não estava ali há três horas atrás. | Open Subtitles | حسنٌ، لم تكن موجودة منذ 3 ساعات مضت |
| Mas não existia. Não estava ali. | Open Subtitles | ولكنها لم تكن موجودة إنها ليست هنا |
| Não estava ali ontem. | Open Subtitles | لم تكن موجودة البارحة |
| Não estava ali, ontem. Garanto-te! | Open Subtitles | لم تكن موجودة الليلة الماضية. |