Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"não estiver muito ocupada" - Traduction Portugais en Arabe
-
لم تكوني مشغولة
| Se não estiver muito ocupada, será que era capaz de ler a cena em que estou? | Open Subtitles | إذا لم تكوني مشغولة ،كنت أتسائل إذا كنتي مهتمه بقرائة النص الذي كنت أعمل عليه |
| Se não estiver muito ocupada... | Open Subtitles | شكرا, إذا لم تكوني مشغولة |
| Então, quem sabe, se não estiver muito ocupada... | Open Subtitles | لذا كنت أتسائل إذا لم تكوني مشغولة... |