"não estiveste em" - Traduction Portugais en Arabe

• لم تكن في

Olha-me nos olhos e diz-me que Não estiveste em casa dele na noite passada.
وضعت عينك في عيني وأخبرتني بأنك لم تكن في منزله ليلة البارحة.

Tenho fotos a provar que Não estiveste em Paris.
‫لدي الصور التي تثبت ‫أنك لم تكن في "باريس"

Tu Não estiveste em nenhuma viagem de homosexuais.
أنت لم تكن في نزهة شواذ

Não estiveste lá. Não estiveste em lugar nenhum.
لم تكن هناك لم تكن في أي مكان

Não estiveste em New York durante um bom tempo.
لم تكن في (نيويورك) منذ وقت طويل جداً