| Pode entrar. Não estou a dormir. | Open Subtitles | لا بأس، لست نائماً |
| Não estou a dormir, palerma. | Open Subtitles | لست نائماً أيها المستمني |
| - Eu Não estou a dormir. | Open Subtitles | -أنا لست نائماً |
| Não estou a dormir. Estou só a descansar a vista... | Open Subtitles | أنا لست نائمة أنا أريح عيني فقط |
| Não estou a dormir. | Open Subtitles | أنا لست نائمة |
| - Não estou a dormir. O que se passa? | Open Subtitles | أجل , أجل , لستُ نائماً ما الأمر ؟ |
| Não estou a dormir. | Open Subtitles | لستُ نائماً. |
| Não estou a dormir. | Open Subtitles | لست نائماً |
| Não estou a dormir. | Open Subtitles | لست نائماً |
| Não estou a dormir. | Open Subtitles | لست نائماً |
| - Não estou a dormir. | Open Subtitles | - لست نائماً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 