"não estou a ouvir" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أستطيع سماعك
• لا يمكنني سماعك
• لا أسمعك
• أنا لا أسمع
• أنا لا أستمع
• لا أسمع أي
• لا أسمع صوت

-O quê? Não estou a ouvir.
لا أستطيع سماعك

Não estou a ouvir!
! لا أستطيع سماعك

Não estou a ouvir nada.
لا يمكنني سماعك

Não estou a ouvir, vou tirar-te daí e respeitá-lo, na saúde ou na doença até que a morte os separe?
لا أسمعك سأخرجك من هذا الصندوق إلى آخر العمر؟

Estou a cortar, estou a cortar! Não estou a ouvir!
أنا أقطع ، أنا أقطع أنا لا أسمع شيئا

- Nem pensar. - Não o oiças, Nana. - Não estou a ouvir nenhum de vocês.
ـ لا تستمعي له، جدتي ـ أنا لا أستمع لكلاكما

Ainda Não estou a ouvir um plano.
ما زلت لا أسمع أي خطة

- Não estou a ouvir nada.
أعني أنا لا أسمع صوت أحد

- Não estou a ouvir. - O quê?
لا يمكنني سماعك يا (آشلي).

Não estou a ouvir o que estás a dizer.
لم أتدخل بالأمر, أنا لا أسمعك اصمت

Ainda bem, porque Não estou a ouvir.
جيد، لأنني لا أسمعك

Jack, Não estou a ouvir nada. O que se passa?
جاك أنا لا أسمعك ماذا حدث؟

Não estou a ouvir... Quiznos. Aproveita a bondade gostosa.
أنا لا أسمع شيئاً ملهى كويزنوس لنستمتع بالنخب الرائع

Não estou a ouvir o Jeffrey, mas ele continua a falar.
"أنا لا أسمع "جيفري لاكنه لا يزال يتحدث

E Não estou a ouvir nada.
أنا لا أسمع أى شىء

- Não estou a ouvir... - Eu digo qual é o teu problema.
أنا لا أستمع سأخبرك ما هي مشكلتك

- Não estou a ouvir ninguém.
-أنا لا أسمع أي أحد

Porque é que Não estou a ouvir um disparo?
لماذا لا أسمع صوت عيار ناري ؟