- Não faças nenhuma parvoíce. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء أحمق |
Não faças nenhuma variação. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء أحمق. |
Se ficares encurralado e se mesmo assim não conseguires flashar, Não faças nenhuma loucura. | Open Subtitles | (تشاك) استمع,استمع إذا حصرت في مكان ما فلا يمكنك أن تومض فقط لا تفعل أي شيء مجنون |
Não faças nenhuma idiotice, Thomas, ou ainda acabas aqui. | Open Subtitles | " لا تفعل أى شيء أحمق يا " توماس أو سينتهي بك الأمر هُنا |
Deus, Abe, Não faças nenhuma parvoíce? Vou já para aí. | Open Subtitles | ايب، لا تقم بأي عمل أحمق، أنا قادم على الفور |
Se ficares encurralado e se mesmo assim não conseguires ter um flash, Não faças nenhuma loucura. | Open Subtitles | (تشاك) استمع,استمع إذا حصرت في مكان ما فلا يمكنك أن تومض فقط لا تفعل أي شيء مجنون |
- Estás bem, mas Não faças nenhuma estupidez. | Open Subtitles | . جيد, لكن لا تفعل أي شيء غبي |
Não faças nenhuma tolice. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء أحمق. |
Estaria cego se não te visse. Não faças nenhuma asneira, Mitat. | Open Subtitles | ـ يجب أن أكون أعمى حتى لا أعرف (ـ لا تفعل أي شيء غبي، يا (ميتات |
Não faças nenhuma parvoíce. | Open Subtitles | جيمس، لا تفعل أي شيء غبي. |
Não faças nenhuma loucura. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء جنوني |
Não faças nenhuma estupidez! | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء أحمق |
Não faças nenhuma estupidez. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء غبي جدا. |
Não faças nenhuma loucura, querido. | Open Subtitles | - لا تفعل أي شيء أحمق، حبيبي. |
Não faças nenhuma gracinha. | Open Subtitles | إحترس, و لا تفعل أى شيء متهور |
Não faças nenhuma parvoíce. | Open Subtitles | حسنا،فقط لا تقم بأي شيء أحمق |
Não faças nenhuma jogada. | Open Subtitles | لا تقم بأي خطوة. |
Não faças nenhuma estupidez. | Open Subtitles | لا تقم بأي عمل غبي. |