"não faças perguntas" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تسأل أسئلة
• لا تطرح أسئلة
• لا تسألي
• لا تطرحي أسئلة

não faças perguntas, manda é o balde!
لا تسأل أسئلة غبية نحن عالقون فقط إرمي لنا الدلو

Preciso da tua ajuda, mas não faças perguntas.
-أحتاج لمساعدتك بشيءٍ . ولكن لا تسأل أسئلة كثيرة جداً.

1) não faças perguntas.
واحد، لا تسأل أسئلة.

não faças perguntas, vai!
لماذا؟ لا تطرح أسئلة ، انطلق فحسب

- não faças perguntas. - Sim, vão vocês à frente.
لا تطرح أسئلة - أجل،يارفاق فلتذهبوا -

não faças perguntas, tem a ver com o seguro.
لا تسألي أي أسئلة إن الأمر له علاقة بالتأمين

não faças perguntas.
لا تطرحي أسئلة

Bart, não faças perguntas estúpidas.
(بارت) لا تسأل أسئلة غبية

não faças perguntas.
لا تسأل أسئلة

não faças perguntas estúpidas.
لا تطرح أسئلة سخيفة

Graças a Deus! Ok, não faças perguntas.
حمداً لله حسناً، لا تسألي عن أي شيء

não faças perguntas, faz apenas o que eu te estou a dizer!
لا تسألي أسئلة فقط افعلي ما أقوله