"não falaste com" - Traduction Portugais en Arabe

• لم تتحدث مع
• لم تحادث
• ألم تتحدث مع
• الم تتحدث مع
• لم تكلمها
• لم تتحدث إلى
• لم تتحدثي مع

Pois, mas ainda não falaste com a Cristina?
صحيح ، ولكنك لم تتحدث مع " كرستينا " نفسها ؟

não falaste com o teu sócio, pois não?
أنت لم تتحدث مع شريكك ، أليس كذلك ؟

Suponho que isso significa que não falaste com o chefe sobre adiantar a tua conferência de imprensa, não é?
أظن أن ذلك يعني أنك لم تحادث العمدة بشأن التعجيل بعقد المؤتمر الصحفي، صحيح؟

não falaste com o Snow?
- الم تتحدث مع (سنو)؟ -

- Por que é que ainda não falaste com ela?
- لماذا لم تكلمها بعد ؟

Tu não falaste com a Beth hoje à noite... por acaso, pois não?
أنت لم تتحدث إلى (بيث) الليلة أليس كذلك ؟

Eu sei, mas estás chateada porque não falaste com o teu pai.
أعلم. ولكنني اعلم انك مستاءة لأنك لم تتحدثي مع والدكِ.

Espera, então tu não falaste com o Tom, não falaste com ninguém?
انتظري اذا لم تتحدثي مع توم - لم تتحدث مع أي احد؟

Não... falaste com ninguém?
.. لم تتحدث مع أحد؟ ..

Por que não falaste com o teu pai?
لماذا لم تتحدث مع والدك؟

não falaste com os putos?
لم تتحدث مع الأطفال مباشرة ؟

Sei que não falaste com o Porter, porque eu falei e ele está a caminho.
أعلم أنك لم تحادث بورتر لأنني فعلت وهو في طريقة إلينا

Ainda não falaste com a Louise?
أنت لم تتحدث إلى لويس بعد؟