"não falemos de" - Traduction Portugais en Arabe

• لا نتحدث عن

não falemos de coisas sórdidas como o dinheiro.
لكن دعينا لا نتحدث عن أشياء دنيئة كالمال

não falemos de coisas tristes, hoje ê um grande dia.
دعينا لا نتحدث عن الاشياء التى تثير الشجن هذا يوماً عظيماً

Quer dizer, é republicana, mas desde que não falemos de política...
أعني أنها مؤيده للجمهوريين ولكن بينما لا نتحدث عن السياسه دعيني أنهي كلامي

Como posso não amá-lo? Acho que tens razão. não falemos de amor.
أعتقد ذلك هيا لا نتحدث عن الحب

não falemos de negócios.
دعينا لا نتحدث عن العمل

não falemos de rapazes.
دعينا لا نتحدث عن الشبان.

Por favor, não falemos de Platão.
من فضلك، لا نتحدث عن أفلاطون.