"não falo com ela há" - Traduction Portugais en Arabe

• لم أتحدث معها منذ
• لم أتكلم معها منذ
• لم أحادثها لما

Depois de pensar que te tinha perdido, fui-me embora sozinho. Não falo com ela há meses.
بعدما ظننت أني فقدتك، انطلقت لوحدي، لم أتحدث معها منذ أشهر

Eu Não falo com ela há mais de um ano, e tu não estás ajudando, nisto.
لم أتحدث معها منذ أكثر من سنة أنت لا تساعد

Quer dizer, Não falo com ela há anos, mas penso que posso ficar lá.
لم أتحدث معها منذ سنوا و لكن احتمال أن أقيم هناك

Não falo com ela há meses. Não me atende o telefone.
لم أتكلم معها منذ شهور ولا تجيب على إتصالاتي

Parece que eu Não falo com ela há dias.
اشعر انني لم أتكلم معها منذ ايام

Já Não falo com ela há mais de 4 anos.
لم أحادثها لما يربو عن 4 سنين

Nada, Não falo com ela há meses.
لم أتحدث معها منذ شهور

Não falo com ela há muito tempo.
لم أتحدث معها منذ مدة طويلة

- Não falo com ela há anos.
-كلا,أنا لم أتحدث معها منذ سنوات .

- Não falo com ela há séculos. - Vamos viver juntos no Outono.
لم أتكلم معها منذ أمد بعيد - سنعيش معاً في الخريف -