"não ficarei aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• لن أبقى هنا
• أنا لن أكون هنا

Não ficarei aqui se não gostar. Não deixarei que ninguém me surre.
لن أبقى هنا إن كنت لا أريد ذلك لن أسمح لأحد أن يضربي

Sabemos que Não ficarei aqui durante muito mais tempo.
أيها القائد، كلانا يعلم أني لن أبقى هنا مطولاً

Não ficarei aqui!
أنا لن أبقى هنا

Não ficarei aqui para sempre.
أنا لن أكون هنا إلى الأبد.

Não ficarei aqui para sempre.
أنا لن أكون هنا إلى الأبد

Não, Não ficarei aqui.
لا، لن أبقى هنا.

Claire o que se está a passar, mas Não ficarei aqui mais tempo que isso.
لكن لن أبقى هنا أكثر من ذلك.

Não ficarei aqui muito tempo.
لن أبقى هنا لمدة طويلة

Não ficarei aqui, a ver-te entregar o meu legado a um estranho!
{\pos(190,220)} لن أبقى هنا أشاهدك تسلّم إرثي لغريب.

Eu Não ficarei aqui enquanto o Solan estiver em perigo!
لن أبقى هنا بينما (سولان) في خطر

Não ficarei aqui.
لن أبقى هنا.