"não fizesses" - Traduction Portugais en Arabe

• أننى لم أصدر
• لم تفعليه

Se não fizesses barulho, e me visses assim, o que parece?
لو أننى لم أصدر أى صوت مزعج وأنت رأيتنى هكذا ماذا سيبدو لك الأمر

Ainda não inventaram nada que não fizesses.
إنهم لن يلفّقوا تهم عن الذي لم تفعليه

- Não há nada que tu não fizesses.
لا يوجد شئ لم تفعليه