"não fuja" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تهرب
• لا تهربي
• لا يفلت

Posso precisar de si, Não fuja para a Europa.
قد أحتاج لقدومك مجددًا لذا لا تهرب إلى أوروبا دون أن تخبرني

Não fuja. Você tinha alguma coisa no bolso das calças.
لا تهرب. يحتوي جيب بنطالك على شيءٍ ما

Não fuja da verdade, mesmo se puder.
لا تهرب من الحقيقة *، * .حتى ولو كنت تستطيع

Não fuja dos seus sentimentos.
لا تهربي من مشاعركِ.

Não fuja do seu futuro.
لا تهربي من مستقبلك

Peço para que o verdadeiro assassino Não fuja.
أنا أطلب منكِ فعل ذلك حتى لا يفلت القاتل الحقيقي من العقاب.

Não fuja do homem com o machado.
لا تهرب من الرجل الذي يحمل الفأس.

Não fuja disso. Aceite-o!
لا تهرب منه، يارجل إعتنقه

Não fuja de mim! Não fuja!
لا تهرب مني، لا تهرب

Não fuja quando estou a falar consigo.
لا تهرب عندما أخاطبك

Morgan, Não fuja!
لا تهرب يا ـ مورغان ـ

Não, Zach, Não fuja!
(لا ، لا ، لا (زاك لا ، لا (زاك) لا تهرب

Não fuja, Não fuja, desgraçado, Não fuja.
لا تهرب يا عاهر لا تهرب

É bom que ela Não fuja.
من الأفضل ان لا تهرب.

Não fuja!
لا تهرب! لا تهرب!

Não fuja!
لا تهرب! فكرة سيئة!

Não grite e Não fuja.
لا تصرخي و لا تهربي

Não fuja.
لا تهربي.