"não gostarias de" - Traduction Portugais en Arabe

• ألا تودين

Não sei. Mas, se for verdade, não gostarias de saber?
لا أعرف، ولكن إن كان ذلك صحيحاً، ألا تودين أن تعرفي؟

não gostarias de saber se a tua ama fosse perigosa?
أقصد، ألا تودين معرفة أن كانت مربيتك خطرة؟

não gostarias de ouvir o que o Bruce disse para o gravador no caminho para casa?
ألا تودين سماع ما قاله (بروس) لمسجله وهو عائد لبيته؟

Já foste casada com um Earl, não gostarias de estar casada com outro?
تزوجتي مرة من (آيرل) ألا تودين الزواج من شخص آخر؟