"não gosto de ti" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنا لا أحبك
        
    • أنا لا أحبّك
        
    • أنا لا أحبكِ
        
    • انا لا احبك
        
    • انا حقا لا احبك
        
    • انا لا أحبك
        
    • أنتَ لا تعجبني
        
    • لا أَحْبُّك
        
    • لا تروق لي
        
    • لست معجباً بك
        
    • لست معجبة بك
        
    Eu tentei ser simpática, mas eu Não gosto de ti. Open Subtitles حاولت أن أكون لطفيه معكي ولكن أنا لا أحبك
    Olha, tu ouve-me bem! Eu Não gosto de ti, eu nunca gostei de ti! Open Subtitles الآن اسمعني يا هذا ، أنا لا أحبك ولم أحبك أبداً
    Na verdade, Não gosto de ti. Open Subtitles أنا لا أحبّك في الحقيقة
    Não gosto de ti nem nunca gostarei, rabo de cavalo. Open Subtitles أنا لا أحبكِ ولن أحبكِ أبدًا، حسنًا يا حبوبة؟
    Não gosto de ti porque ainda me matas! Quanto tempo? Open Subtitles انا لا احبك لأنك ستتسبب في قتلي
    Não gosto de ti, mas é desolador. O Griff chegou! Open Subtitles انا حقا لا احبك لكن هذا يكسر القلوب اذا الملك رفع سيفه
    "Caso não tenhas reparado, Não gosto de ti. " Open Subtitles لتخبريه فى حالة انكى لم تلاحظى أنا لا أحبك
    Ouviste, Neil? Não gosto de ti e nunca vou gostar! De volta a Tom. Open Subtitles اسمع ذلك يا نيل أنا لا أحبك لن أفعل ذلك مطلقا لنعود إليك يا توم
    Nem sei porque estamos a falar disto. Eu Não gosto de ti. Open Subtitles لا أعرف لماذا نتحدث عن هذا أصلاً أنا لا أحبك
    - Bem, gosto dos dois. - Sim, mas, hum, eu Não gosto de ti. Open Subtitles حسنا أنا أحبكما كلاكما لكن , أنا لا أحبك
    Teria-te trazido um, Will, mas Não gosto de ti. Open Subtitles كان يجب ان أحضر لك واحدة , ويل ولكن ، اه ، أنا لا أحبك.
    Trata-se de mim! Já Não gosto de ti. Open Subtitles لا ليس كذلك , أنا السبب , أنا لا أحبك بعد الأن
    Não gosto de ti. Open Subtitles أنا لا أحبّك
    Não gosto de ti e não gosto das tuas perguntas. Open Subtitles أنا لا أحبكِ وأنا لا أحب أسئلتك
    Bem, é uma doença muito séria, e eu Não gosto de ti. Open Subtitles ؟ حسنا ,انه مرض خطير. و انا لا احبك.
    Não gosto de ti, Crick. Open Subtitles انا حقا لا احبك, كريك
    Não gosto de ti, rapaz. Open Subtitles انا لا أحبك ، يا فتى
    Não gosto de ti. Open Subtitles أنتَ لا تعجبني
    Não gosto de ti. Open Subtitles أنا لا أَحْبُّك.
    Não gosto de ti, porque te conheço. Open Subtitles فأنت لا تروق لي لأنّي أعرفك فعلًا.
    Não gosto de ti porque tu... tens curvas. Eu... Open Subtitles ..أنا لست معجباً بك لأنك تمتلكين منحنيات جسدية
    Eu já Não gosto de ti. E muito menos te amo. Open Subtitles أنا لست معجبة بك بعد الآن و بالتأكيد لا أحبك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus