"não gosto dela" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنا لا أحبها
        
    • لا احبها
        
    • لم تعجبني
        
    • لا أحبّه
        
    • لا تروق لي
        
    • لا احبذها
        
    • لست معجباً بها
        
    Não sei que te diga, Annie. Ela não é para mim. Não gosto dela dessa forma. Open Subtitles لا أعلم ماذا أقول لك يا أني , إنها ليست مناسبة لي أنا لا أحبها بهذه الطريقة
    - Não gosto dela. Open Subtitles أنا مع هيئة الأوراق المالية أنا لا أحبها
    Não te sei dizer o que é, mas Não gosto dela. Open Subtitles لا أستطيع ان اقول شئ محدد انا فقط لا احبها
    Trabalha para o K-Directório. Não gosto dela, se queres saber. Open Subtitles *انها مع ال*ك.ديريكتوريت. انا لا احبها,اذا كان ذلك ما تعنيه.
    Não gosto dela, entendeis-me? Open Subtitles لم تعجبني هل تفهمون؟
    Não gosto dela! Open Subtitles لم تعجبني
    - Também Não gosto dela, mas é a Segunda Emenda. Open Subtitles -أنا ربما لا أحبّه أيضًا، (إليزابيث) ، ولكنّه التعديل الثاني.
    - Eu já disse. Não gosto dela. Open Subtitles لقد أخبرتكِ بأنها لا تروق لي
    Não gosto dela, porque não encaixa. Open Subtitles لا احبذها لانها لا تناسب
    Eu Não gosto dela e não volte a dizer isso. Open Subtitles أنا لست معجباً بها , و لا تقولي هذا مجدداً
    Vou dizer-lhe que me oponho a isto. Eu não... Eu Não gosto dela. Open Subtitles سوف أخبره أنني ضد هذا أنا لا أحبها
    Não te vou mentir. Não gosto dela. Open Subtitles انظري , لن أكذب عليكي أنا لا أحبها
    Não gosto dela. Open Subtitles . أنا لا أحبها.
    - Já Não gosto dela. Open Subtitles أنا لا أحبها أصلاً
    - Não concordo consigo, mas Não gosto dela. Open Subtitles أنا لا أتفق معك حقاً أنا فقط... لا احبها
    Ela é uma pessoa horrível, Charlie. Eu Não gosto dela. Open Subtitles هي شخص سيء تشارلي لا احبها
    Não gosto dela. Open Subtitles إني لا احبها
    Eu Não gosto dela. Open Subtitles لم تعجبني
    Não gosto dela. Open Subtitles لم تعجبني
    Não gosto dela. Open Subtitles لم تعجبني.
    Não gosto dela. Open Subtitles لا أحبّه.
    - Não gosto dela. Open Subtitles إنها لا تروق لي
    Não gosto dela. Open Subtitles لا احبذها
    O quê? Não, eu Não gosto dela. Open Subtitles لا لا لا لا لست معجباً بها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus