Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"não há escravos" - Traduction Portugais en Arabe
-
لا يوجد عبيد
| Não és escravo, aqui não há escravos. | Open Subtitles | أنت لست عبداً لا يوجد عبيد هنا |
| não há escravos nesta casa. | Open Subtitles | لا يوجد عبيد فى هذا المنزل |
| Neste acampamento não há escravos. | Open Subtitles | لا يوجد عبيد في هذا المعسكر |
| não há escravos. | Open Subtitles | لا يوجد عبيد هنا. |
| - Nesta ilha, não há escravos. | Open Subtitles | لا يوجد عبيد على هذه الجزيرة |