"não há leis" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يوجد قانون
• لا توجد قوانين

Não há leis sobre ficar com coisas que os outros deitam fora.
نعم لا يوجد قانون يجرم ما افعله بحاجيات الناس الملقاة

Não há leis contra a posse de dinheiro. Pode provar que o roubaram?
لا يوجد قانون يمنع وضع الأموال في المنازل يجب أن تُثبتَ أنهم ســرقوه؟

Não há leis contra um autor que rouba o próprio trabalho.
لا يوجد قانون يمنع سرقة ألأعمال التي تخصّه

Apesar de a polícia estar muito presente no bairro do governo, Não há leis específicas relacionadas com a comunicação digital.
على الرغم من أن المنطقة الحكومية خاضعه لنظام شرطة صارم، لا توجد قوانين محددة مرتبطة بالاتصالات الرقمية.

Não há leis em Ceres. Só polícias.
لا توجد قوانين في " سيريس " ، رجال الشرطة فقط

Não há leis contra roubar um idiota colossal.
لا يوجد قانون يمنع سرقة معتوه منتهي

Não há leis contra isso da última vez que verifiquei.
لا يوجد قانون ضد ذلك على حد علمي

Não há leis que definam a tortura em espécies alienígenas.
لا يوجد قانون يمنع تعذيب الفضائيين

Amir e eu discutimos. Não há leis contra isso, certo?
أنا و(أمير) تشاجرنا لا يوجد قانون ضدّ ذلك، أليس كذلك؟

Não há leis aqui, Mick.
لا يوجد قانون هنا يا ميك.

Aqui Não há leis.
لا يوجد قانون هنا.

Aqui Não há leis.
هنا لا توجد قوانين

Não há leis por aqui.
لا توجد قوانين في هذه البلدة