"não há mais nada que" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يوجد ما
• ما من شيءٍ

Deixe-o, deixe-o! Não há mais nada que possamos fazer.
اتركه ، اتركه ، لا يوجد ما يمكن أن نفعله

Não há mais nada que eles possam...
لا يوجد ما يمكنهم فعله بعد الآن

Lamento. Não há mais nada que possa fazer para vos ajudar.
آسف ، لا يوجد ما أفلعه لمساعدتكم

Não há mais nada que queiras contar-me?
و ما من شيءٍ آخرَ تنوي فعلَه و تريدُ أن تخبرني عنه؟

O Dempsey está em França. Não há mais nada que eu possa fazer.
(ديمسي) في "فرنسا" ما من شيءٍ يمكنني القيامُ به

Ele está estável. Não há mais nada que possamos fazer.
(سيتدبرون حالته يا (مايكل لا يوجد ما بوسعنا فعله

Não há mais nada que possamos fazer.
لا يوجد ما يمكننا نفعله

Não há mais nada que possamos fazer.
لا يوجد ما نستطيع فعله.

Clark, Não há mais nada que possas fazer por mim.
(كلارك)، لا يوجد ما يمكن أن تفعله لي.