"não identificados" - Traduction Portugais en Arabe

• مجهولة
• مجهولي الهوية
• مجهولين
• غير معروفة
• غير معروفين
• الغير معروفة
• مجهولان
• مجهولتان

É especialista no que chamam de eventos aéreos não identificados.
وهي متخصصة في ما يسمونه الأحداث الجوية مجهولة الهوية.

Nova Iorque tem imensos corpos não identificados.
هناك الكثير من جثثٍ مجهولة الهوية بـ نيويورك هذه الاسابيع

E foram encontrados os corpos de 2 homens do Médio Oriente não identificados.
ليس هذا كل شيء جثث اثنين شرق أوسطيين مجهولي الهوية تم العثور عليها في نفس الموقع

2 homens não identificados apoderam-se aos tiros do SDT sem justificação.
للوحدة المتنقلة رجلين مسلحين مجهولي الهوية ادعوا أنه تم طردهم من قبل النقابة من دون سبب

Ontem à noite, três homens não identificados foram encontrados numa torre de salva-vidas em Los Angeles, na South Bay.
اذن الليلة الماضية 3 ذكور مجهولين عثر عليهم في برج عامل الإنقاذ في الخليج الجنوبي للوس أنجلوس

Chefe, parece que temos contactos de radar não identificados.
سيدي، من الظاهر عندنا أجسام غير معروفة على الرادار

Soubemos que as vítimas incluem dois turistas da China, um da Alemanha, e dois homens não identificados.
لقد وصلنا تقرير بأن الجثث لسائحين صينيين وألمانى بالإضافه الى إثنين من الذكور البيض غير معروفين الهويه

Aproximam-se aviões não identificados.
الطائرة الغير معروفة تَقتربُ بسرعة. المدى خمسة أميالِ.

O Ministro da Defesa estava a fazer a sua caminhada matinal quando dois homens armados, não identificados, atiraram.
لقد كان وزير الدفاع يسير فى الصباح عندما فتح عليه النار مسلحان مجهولان.

Os corpos de duas mulheres não identificados foram encontrados no deserto fora da cidade natal do bom doutor, Las Vegas.
جثث امرأتاة مجهولتان تم ايجادهم فى الصحراء خارج مسقط رأس الدكتور الجيد, لاس فيغاس

Muitos deles eram memorandos secretos dos militares descrevendo avistamentos de veículos aéreos não identificados.
كان العديد من هذه الوثائق الغاية في السرية تقارير عسكرية تصف مشاهدات لسفن فضاء مجهولة

Podia ter abortado a missão mais cedo quando notificaram veículos não identificados no local?
كان من الممكن إبطال العمليّة مبكراً، عندما تم اخبارك بأن مركبات مجهولة تتجه نحو الهدف.

Temos três europeus de Leste não identificados em condição crítica e aqueles dois albaneses que estropiaste com recurso à doçaria.
لدينا ثلاثة مجهولي الهوية من أوربا الشرقية في حالة حرجة وهذين الألبان الذين قمتم بتشويههم بولعك للشيكولاته

O que nos deixa com 8 membros não identificados do Santuário Interno do "Everyone".
مما يترك لنا "ثمانية أعضاء مجهولي الهوية للحرم الداخلي للـ"الجميع

Tem um agente abatido e quatro suspeitos não identificados.
لديك ضابط أسفل وأربعة من المشتبه بهم مجهولين.

Os dois dadores de sémen não identificados pelo CODIS.
يقولون هنا ان اثنين مجهولين من مانحى السائل المنوى تم ادخالهم الى نظام ارشفة الحمض النووى

Objectos Voadores não identificados.
يو إف أو'' تعني'' أجساماً طائرة غير معروفة

Tenho 3... agora 5 rastos não identificados.
قطاع خمسه تسعه لدى ثلاثه , الأن خمسه مسارات غير معروفة شاشتى ممتلئة

Nos arquivos da polícia, procura por homens e mulheres não identificados com idade de 18 a 20 anos
سجلات السجن لذكور وإناث غير معروفين أعمارهم تقريباً من 18 إلى 20 سنة

De acordo com vários relatos, a perseguição começou com tiros disparados num apartamento na Rua East 38th onde dois homens não identificados se envolveram numa luta armada.
طبقا لتقارير متطابقة المطاردة بدات باطلاق نار في شقة من الشارع 38 الشرقي اين كان رجلين غير معروفين يتبادلان اطلاق النار

O estudo de objectos voadores não identificados.
دراسة الأجسام الطائرة الغير معروفة

Bem-vindos, Alice, Phil, Harper, Turner, Barker e dois convidados não identificados.
"مرحباً "آليس" ، "فيل "هاربر" ، "تيرنر" و "باركر" و ضيفان مجهولان