"não jogarmos" - Traduction Portugais en Arabe

• لم نلعب

Se não jogarmos nessa mesa de poder, penso que acabaremos num mau lugar.
وما لم نلعب في طاولة لعبة القوة هذه، أعتقد أنه سينتهي بنا الحال إلى وضع مرزي

Sou o responsável por eles estarem cá... e serei o responsável por serem enviados de volta, se não jogarmos.
انا مسئول عن وجودهم هنا وانا مسئول عن اعادتهم اذا لم نلعب

Sem dúvida. Mas e se não jogarmos e eles ganharem?
بدون شك، ولكن ماذا سيحدث إذا لم نلعب وهم فازوا بالبطولة ؟

Se não jogarmos pelas nossas regras, somos iguais a eles.
إذا لم نلعب وفقاً لقوانيننا فنحن مثلهم تماماً

Se não jogarmos a cada 108 minutos, a ilha vai explodir.
لو لم نلعب كلّ 108 دقيقة ستنفجر الجزيرة

É ainda mais arriscado não fazer nada. Não podemos ganhar se não jogarmos.
... لن نفوز إذا لم نلعب أصلا