"não lembro de" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا لا أتذكر
• لا اتذكر
• لا أتذكر أي

Não lembro de te ter ouvido a sair de casa a meio da noite.
أنا لا أتذكر أني سمعتك مغادراً منزلنا في منتصف الليل

Não lembro de ver uma banheira por aqui. E você?
أنا لا أتذكر رؤية حوض استحمام هنا.

Não lembro de o ter convidado.
أنا لا أتذكر أنني دعوتك للدخول

Nem se quer me lembro do Seamus, Não lembro de nada.
(انا حتى لا اتذكر (شيماس انا لا اتذكر اي شيئ

Ouvi falar, mas Não lembro de ter visto
لقد سمعت عنه لكني لا اتذكر اني رأيته

Eu Não lembro de nada disso.
تكبدت أضراراً بالغة... لا أتذكر أي شيء من هذا

Não lembro de te perguntar nada.
أنا لا أتذكر أني طلبت منك التحدث

Não lembro de nada.
أنا لا أتذكر أي شيء

Não lembro de nada.
أنا لا أتذكر أي شيء.

Hm. Eu Não lembro de nenhuma.
انا لا اتذكر شئ

Não lembro de nada disso.
انا لا اتذكر اي شيء من هذا.

Não lembro de nada que aconteceu no fim da noite.
لا أتذكر أي شيء حول نهاية الليلة

Não lembro de nada sobre o massacre.
لا أتذكر أي شيء حول المجزرة