"não lhe tirou" - Traduction Portugais en Arabe

• لم يأخذ

O assassino não lhe tirou o dinheiro, ou os sapatos, ou o... o casaco!
لم يأخذ القاتل ماله أو حذاءه أو... معطفه.

Para onde foi? Ele não lhe tirou o chip. - Ela deu-lho.
لم يأخذ الرقاقة، هي من أعطته إيّاها!

Ele não lhe tirou o telemovel, pois não?
لم يأخذ منكِ الهاتف، صحيح؟

O assassino não lhe tirou o coração?
-إذاً لم يأخذ القاتل القلب أبداً؟