"não lhe toquem" - Traduction Portugais en Arabe

    • لا تلمسه
        
    • لا تلمسها
        
    • لا تلمسوها
        
    • لا تلمسوه
        
    • لا تلمسيِه
        
    • لا تمسها
        
    • لا تمسوها
        
    • لا تلمساه
        
    • لا تلمسوا
        
    • لا تمسّه
        
    Não lhe toquem. Podem cloná-la a partir da saliva. Open Subtitles لا تلمسه ، يمكن استنساخها من اللعاب
    Por favor Não lhe toquem! Open Subtitles مهلاً، أرجوك لا تلمسه! حسناً، أننا راحلون.
    Não lhe toquem. Open Subtitles ابق أرضاً لا تلمسها لا تلمسها حاول الاسترخاء
    Deus deu-nos uma grande maçã e disse, "Não lhe toquem." Open Subtitles أعطانا الله تفاحة كبيرة و قال لنا "لا تلمسوها"
    Não o façam, Não lhe toquem. Ele foi exposto, e está zangado. Open Subtitles لا تفعلوها, لا تلمسوه لقد تم إكتشافه و هو غاضب
    Não lhe toquem. Open Subtitles -‬ لا تلمسيِه. ‫
    Afastem-se! Não lhe toquem! Open Subtitles ابتعد,لا تمسها
    Não lhe toquem, sacanas! Open Subtitles لا تمسوها يا ملاعين
    Vamos! Não lhe toquem, está quente. Open Subtitles هيا لا تلمسه إنه ساخن
    - Não, Não lhe toquem. Open Subtitles ـ لا، لا تلمسه.
    Não lhe toquem! Open Subtitles - أنت لا تلمسه!
    Não lhe toquem! Open Subtitles لا تلمسه! لا تلمسه!
    - Não lhe toquem! Open Subtitles يا دكتور ! لا تلمسه
    Não lhe toquem! - Não lhe toquem! - Não! Open Subtitles - لا تلمسه، لا تلمسه
    - Não lhe toquem. - Lamento, Sam, nós lemos o papel. Open Subtitles لا تلمسها - آسف سام , لقد رأينا الصحف -
    Não lhe toquem, tem clamídia. Open Subtitles لا تلمسها إنّها مصابة بالكلاميديا
    Por favor, Não lhe toquem. Open Subtitles رجاءاً, رجاءاً لا تلمسها
    Venham cá, rapazes. Não lhe toquem. Afastem-se. Open Subtitles تعالوا هنا يا شباب لا تلمسوها, تراجعوا
    Ele disse, "Não lhe toquem. Open Subtitles قال: "لا تلمسوها
    Se encontrarem algo que achem importante, Não lhe toquem. Open Subtitles إن عثرتم على شيء تعتقدون أنه مهم لا تلمسوه
    Não lhe toquem até eu a verificar. Open Subtitles . لا تلمسوه حتى اتمكن من تنظيفه
    Não lhe toquem! Open Subtitles لا تلمسيِه.
    - Não lhe toquem! Open Subtitles - لا تمسها يا هذا !
    Não lhe toquem, seus filhos da puta! Open Subtitles لا تمسوها يا ملاعين
    Não lhe toquem! Open Subtitles لا تلمساه!
    Não lhe toquem no olho! Open Subtitles لا تلمسوا عينيه
    Não lhe toquem! Open Subtitles لا تمسّه!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus