"não lidam" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يتعاملون
• لا تتعامل

Falei com a dona do bar e ela disse-me que os clientes não lidam com o carvão, só os empregados.
تحدثت مع مالكة المكان وأخبرتني بأن الزبائن لا يتعاملون مع الفحم

Acho que algumas pessoas não lidam bem com rejeição.
اعتقد بعض الناس لا يتعاملون بشكل جيد مع الرفض

Algumas pessoas não lidam bem com rejeição?
اعتقد بعض الناس لا يتعاملون بشكل جيد مع الرفض

As Finanças não lidam com a parte mais suja.
وزارة المالية لا تتعامل مع الأوساخ التي تحت الأظافر

Mas os polícias não lidam com tais ambiguidades.
ولكن الشرطةَ لا تتعامل مع مثل هذا الغموض

Os nossos computadores não lidam bem com isso.
أجهزة الكمبيوتر لدينا لا تتعامل مع هذه جيدا.

Alguns pais não lidam bem com as diferenças.
بعض الآباء لا يتعاملون بشكل جيد مع الإختلافات

E não lidam com o dinheiro nem com o material.
وهم لا يتعاملون لا بالمال ولا بالمخدرات