"não mantemos" - Traduction Portugais en Arabe

• لا نبقي
• لا نحتفظ

Normalmente não mantemos muito dinheiro na caixa.
عادة لا نبقي الكثير من المال في الدرج.

Bem, não mantemos tanto dinheiro aqui.
حسناً، نحن لا نبقي هذا القدر من السيولة

É claro que não mantemos não-humanos naquele edifício.
بالطبع نحن لا نبقي اللا بشر بالمنشأة

Bem, lamento mas não mantemos registos das visitas.
حسناً، أخشى اننا لا نحتفظ بسجلات للزوار

não mantemos registros.
نحن لا نحتفظ بالسجلات

não mantemos segredos.
نحن لا نبقي بيننا أسراراً

Por que não mantemos isso sob os nossos chapéus, pode ser?
مهلاً، لم لا نبقي هذا بيننا؟

não mantemos registos.
نحن لا نحتفظ بالسجلات

Nós não mantemos segredos, tu e eu.
نحن لا نحتفظ بالاسرار ! انا وانت