"não matarás" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تقتل
• لن تقتل

Está na Bíblia. Êxodo, v.20, cap.13: "Não matarás."
الأمر مذكور في الكتاب سر الخروج 20-13 , "لا تقتل"ً

E o mandamento que diz "Não matarás"
والوصية " لا تقتل " - - الوصايا التي أنزلت على النبي موسى

Criámos uma coisa — os Dez Mandamentos: "Não matarás".
و صلنا الى شئ -- الوصايا العشر : لا تقتل .

As leis de Deus foram violadas. "Não matarás".
لقد أنتهكت قوانين الرب " لا تقتل "

Mataste o meu avô, mas Não matarás mais.
لقد أخذت حياة جدي لكنك لن تقتل أي أحد

Mostrem-me, "Não matarás"!
أروني.. لا تقتل

Que.. Não matarás Samir...
بأن لا تقتل سمير

O que aconteceu ao "Não matarás"?
وماذا عن وصية ''لا تقتل'' ؟

'Não matarás' também. Saltou essa parte?
وغضضت النظر عن الوصية "لا تقتل"؟

Muitos deles negativos. Não matarás.
"الكثير من النواهي مثل "لا تقتل

- Não matarás. - Exactamente:
"ـ " لا تقتل (ـ أحسنت ، يا (لويس

Não matarás.
"الوصية السادسة هي " لا تقتل

"Não matarás." Disse o Senhor.
"لا تقتل" هذا ما قاله الرب

"Não matarás."
هذا القانون يقول "لا تقتل "

Qual? "Não matarás"?
مثل ماذا؟ لا تقتل!

Já não era "Não matarás",
"لقد كان نصها "لا تقتل

"Não matarás", parece muito claro.
"لا تقتل" تبدو واضحة جداً

Que tal "Não matarás"?
ماذا عن " لا تقتل " ؟

"Não matarás".
لا تقتل

Não matarás o meu filho.
أنت لن تقتل إبنى

- E quando tiveres a minha coroa, Não matarás os meus descendentes, não enterrarás o meu nome?
لن تقتل نسلي و تدفن إسمي؟