"não me deixes cair" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تدعني أسقط
• لا تدعنى أسقط
• لا تسقطني
• لا توقعني
• لا تُسقطني
• لا تُسقطْني

Por favor Não me deixes cair.
أرجوك لا تدعني أسقط

Não a deixes cair... Não me deixes cair.
لا تدعها تسقط - لا تدعني أسقط -

- Socorro, Não me deixes cair!
النجدة لا تدعني أسقط

Não me deixes cair, pai.
لا تدعنى أسقط يا أبى

Não me deixes cair!
لا تسقطني

A sério? Não me deixes cair. Guarda-a ou parto-a.
حقاً ؟ لا توقعني. أبعدها..

Anda lá, Antony, Não me deixes cair desta vez.
حسنا (آنتوني)، من فضلك لا تُسقطني هذه المرة.

Não me deixes cair!
لا تُسقطْني

Segura-me as pernas, Não me deixes cair!
امسك قدميّ فحسب، لا تدعني أسقط!

- Não me deixes cair. - Estou a tentar.
لا تدعني أسقط - أحاول أخي -

Não me deixes cair!
جاب) لا تدعني أسقط)

Não me deixes cair!
لا تدعنى أسقط

- Não me deixes cair.
لا توقعني

Não me deixes cair.
لا تُسقطني

- Não me deixes cair!
ـ لا تُسقطني

Não me deixes cair!
لا تُسقطْني!