"não me disse isso" - Traduction Portugais en Arabe

• لم تخبرني بذلك
• لم تخبرني هذا
• لم يخبرني بذلك
• لم يخبرني بهذا
• لم تخبرني بهذا

Por que não me disse isso há 20 anos?
لِمَ لم تخبرني بذلك قبل 20 عاماً؟

Por que não me disse isso antes?
لمَ لم تخبرني بذلك من قبل؟

Você não me disse isso quando me contratou.
أنت لم تخبرني هذا عندما إستأجرتني.

Porque não me disse isso antes?
لماذا لم تخبرني هذا من قبل؟

Porque não me disse isso, ele próprio?
لماذا لم يخبرني بذلك بنفسه؟

- O Darby não me disse isso.
داربي لم يخبرني بذلك

Ele não me disse isso.
لم يخبرني بهذا

Por que não me disse isso antes?
لما لم تخبرني بهذا من قبل ، جاك ؟

- Ele não me disse isso. - Como é que poderia?
- أنه لم يخبرني بذلك

O Yoda não me disse isso.
يودا) لم يخبرني بهذا)

Por que não me disse isso antes?
لماذا لم تخبرني بهذا من قبل؟

Ela não me disse isso.
-كلا, لم تخبرني بهذا