"não me esqueço" - Traduction Portugais en Arabe

• لن أنسى
• أنا لا أنسى
• لم أنسى
• لن انسى
• أنا لا أنسي
• أنا لا انسى
• لا أنسى ذلك

Juro que Não me esqueço da próxima.
أقسم لك أنني لن أنسى ذلك في المرة القادمة

Não me esqueço das vossas caras.
إياكم أن تعودوا مرة أخرى، لن أنسى وجوهكم

Pai, Não me esqueço, sim? Tenho de ir. Até logo.
أبي لن أنسى ، يجب أن أذهب ، سأراك الليلة

Salvou-me a vida em Dodge City. Não me esqueço disso.
أنقذ هوليداى حياتى فى مدينة دودج و أنا لا أنسى ذلك

Se são,não te esqueças de lhes dar um nome. - Não te preocupes,eu Não me esqueço.
تذكر ان تعطيه إسمآ جديدآ لا تقلقي ، انا لم أنسى ذلك

Eu Não me esqueço que tu foste uma grande parte do nosso triunfo.
أنا لن انسى ان لك الفضل. في الكثير من نجاحنا

Não me esqueço fácilmente de uma cara.
أنا لا أنسي الوجه بسهولة

Heylia, Não me esqueço de onde vim.
هيليا) أنا لا انسى) من أين أتيتُ

- Eu Não me esqueço.
حسنا, أنا لن أنسى

Pela milésima vez, Lois, eu Não me esqueço. Que chata que és.
للمرة المائة يا لويس لن أنسى

Telefona ao Jeremy Cohen, ou Não me esqueço de que não o fizeste.
لذا اتصلي بـ(جيرمي كوهن) أو لن أنسى أنك امتنعتِ

Esta noite Não me esqueço.
لن أنسى الليلة .

- Não me esqueço. - Isto é divertido.
لن أنسى - هذا ممتع -

- Não me esqueço disto.
لن أنسى ذلك

Não me esquecerei disto. Não me esqueço facilmente.
لم أنسى , أنا لا أنسى بسهوله

Não me esqueço de nada.
أنا لا أنسى أى شيء

Não me esqueço de caras.
أنا لا أنسى الوجوه

Eu sei isso. Eu Não me esqueço do casamento do meu único filho.
أعرف هذا لم أنسى زفاف إبني الوحيد

- Devo ter-me esquecido. - Não, Não me esqueço de nada.
لابد أنك نسيتي - لا ، لم أنسى شيئا -

- Eu Não me esqueço. - Isso foi o que disseste ontem.
ـ لن انسى ـ هذا ماقلته امس

Ok, Não me esqueço.
حسناً, لن انسى.

Não me esqueço de nomes.
أنا لا أنسي الأسماء

- O quê? - Eu Não me esqueço.
أنا لا انسى

Mas eu Não me esqueço, Morakeb.
لكننى لا أنسى ذلك, أيها المراقب0